Eisenstein series and the cubic moment for PGL(2)