The Cool Alter-Ego of a Black Hole