The problem of dynamics in quantum theory