Gaussian Free Field in beta ensembles and random surfaces