Density and equidistribution of minimal hypersurfaces