Which homology spheres bound homology balls?