The Polynomial Method and Applications From Finite Field Kakeya to Distinct Distances