Geometry of the smallest 1-form Laplacian eigenvalue on hyperbolic manifolds