Guided Sampling of Gaussian Random Fields