Tidal Disruption Event Rates: Diagnostics of Stellar Dynamics Inside the Sphere of Influence