The Relative Fukaya Category, Symplectic and Quantum Cohomology