Free dynamics of a tracer particle in a Fermi sea