Black Holes and the Butterfly Effect