Radial orbit and loss cone instabilities in spherical systems